I just updated the dict.cc "Deutsch Englisch" plugin for OS X. It requires Mac OS X 10.6 and offers instant access to over a million entries.
Older versions of Mac OS X are not supported. However you can try your luck. If it doesn't work you can still use the old version of the dictionary which offers merely 500.000 entries.