OS X: Lexikon

Mit Leopard hat Apple das kleine aber feine Lexikon/Dictionary noch mal verbessert.

Konnte man früher schon problemlos Wörter im New Oxford American Dictionary nachschlagen, sind jetzt auch die entsprechenden Einleitungen und Anhänge hinzugefügt worden: Damit hat man blitzschnell Zugriff auf die Kapitel über Grammatik, Aussprache und allgemeine Konventionen.

Auch die Integration von Wikipedia – in beliebigen Sprachen natürlich – ist eine nette Zeitersparnis. Leider ist die Umsetzung nicht gut gelungen, da die Ausgabe erst angezeigt wird, wenn die entsprechenden Wikipedia-Artikel aus dem Internet geladen wurden. Viel zu langsam, wenn man nur schnell ein Wort im Thesaurus nachschlagen möchte.

Die zusätzlichen Kapitel erreicht man im Menü unter "Gehe zu » Vorderer / Hinterer Teil" bzw. "Go » Front/Back Matter".

Don't forget to look at my english-german translation plugin for Dictionary.App!